原标题:不肯再被西方称“火鸡”,土耳其更改了国名,背面藏着一个大国大志<\/p>

从奥斯曼帝国走出来的土耳其,在总统埃尔多安的领导下一

原标题:不肯再被西方称“火鸡”,土耳其更改了国名,背面藏着一个大国大志<\/p>

从奥斯曼帝国走出来的土耳其,在总统埃尔多安的领导下一向在尽力扩大和进步其国家影响力。<\/strong><\/p>

一个世纪以来,土耳其在英语世界里被称为“Turkey”。但由于“Turkey”还有“火鸡”之意,土耳其也往往被人揶揄为“火鸡国”。<\/p>

但从本周开端,土耳其不再叫“Turkey”,而是“Türkiye”。<\/p>

经联合国同意,土耳其在世界场合中正式开端运用新的外文国名。<\/p>

2023年,土耳其将迎来建国百年,埃尔多安也将迎来大选。这位中东强者一向有着复兴奥斯曼帝国的愿望,土耳其高调更名明显与之有关。<\/p>

回绝戏弄官宣弃用“Turkey”<\/strong><\/p>

“我想告诉你,依据2021年12月2日的总统布告……土耳其共和国政府往后将开端运用‘Türkiye’来替代曩昔用来指代土耳其共和国的‘Turkey’‘Turkei’‘Turquie’等词。”<\/p>

本周,在联合国秘书长古特雷斯收到这样一封来自土耳其外长恰武什奥卢的信后,其发言人回应称,联合国接受了这一更名,在收到恳求并保证文件合法后当即收效。<\/p>

<\/p>

土耳其在联合国现已运用上了新的“Türkiye”铭牌。图源:卫报<\/p>

这意味着,从本周开端,土耳其的官方英文称号不再是“Turkey”,而将同其土耳其语称号保持一致。<\/p>

从“Turkey”改为“Türkiye”,发音并没有太大的改动,只是只是在单词的结束多出了一个音节。但关于许多字母表中底子没有“ü”的人们来说,这无疑增加了拼写的难度。<\/p>

但在土耳其总统埃尔多安看来,更名不只含义严重,并且十分有必要。<\/p>

更多精彩报道,尽在https://stop-online.com